Yay or nay? To have and to hold his last name after marriage


It seems that the custom of taking one’s husband’s name after marriage is slowly fading. Women the world over are opting to keep their maiden names after tying the knot. African women are choosing to do the same to the dismay of some and intrigue of others.

There are people who do not understand why a woman would not want to change her surname. It is a PSA that a certain someone put a ring on it, after all.  In a culture that wrongfully values women based on their relationships with men, this decision is being met with resistance.

Who started it

It turns out this custom isn’t even African. It was started by the French and spread to Britain during the  Norman Conquest in the 11th century. A wife was considered a husband’s possession, and, hence had to adopt his name.

Over time, the custom changed to include the scriptural notion of unity that marriage brings to a couple. The tradition then spread to the Motherland through colonialism.

Not everyone finds it necessary

It is actually illegal in some places  to change one’s name for marriage or other reasons. Quebec does not allow women to change their names after they get married. This law exists to extend the Quebec Charter of Rights (1976) statement on gender equality to names, according to Time.com. The same applies in Greece and Belgium.

Even in France,where the custom started, citizens are required to keep the names on their birth certificates for life, though women can take their husband’s names socially, but not legally. The situation is similar in the Netherlands where women can only take their husband’s name under special circumstances.

Italian women can’t legally change their names, but are permitted to hyphenate their surnames by adding their husband’s. Women in Malaysia and Korea customarily keep their maiden names. Burundian women also do not adopt their husband’s names, according to allAfrica.com.

Reason behind rebellion

So why don’t you use your husband’s name? For Nigerian journalist, Amma Ogan, the answer is in the question: “Because it is his name, not mine,” she says in an interview with us.

In her article “Of Marriage and Ownership,” (published on the discontinued 234Next website) she writes about her choice to keep her maiden name and the bewilderment that met her decision. Of the custom she writes:

“Ask a Nigerian man to change his name and he will consider it an insult of the highest order. This means that women are considered fair game, mothers, sisters, daughters, all. The first retort when a woman protests is: Why don’t you want people to know you are married? But that is really a side bar. The people for whom that knowledge is most important are the ones who are in it. Are you married? Yes. Move on.”

For Ogan, and others like Dr. Sophie Coulombeau, keeping their maiden names is a matter of maintaining  their identity, and upholding equality. For them, marriage does not equal validation, as the custom may suggest.

So what could this mean for us?

As a wife, changing your surname to your husband’s can be symbolic. The function of marriage is to unite two people and sharing a name can represent this unity.

Ugandan Anita Arinaitwe Mugisha chose to use her husband’s name, telling allAfrica.com that it signified a new beginning and gave her a sense of belonging. In the same article, Joshua Nshuti, a Ugandan man, said that sharing his name with his wife made him proud and is a constant reminder of his responsibilities to her.

Women opt to keep their maiden names for various reasons whether it be maintaining their identity or asserting equality. Some of them have worked hard to create a name for themselves professionally and don’t want to give that up.

Others marry people from across the world and find keeping their maiden names less confusing. And a few are just trying to avoid all the legal paperwork that comes with changing your name on identity cards, passports, health insurance and bank accounts plus more.

As  businesswomen on the rise, ready to disrupt the old boys’ club, and take the world by storm, one could argue we should abandon a practice that is in its very origin dehumanizing. On the other hand, as I mentioned, taking one’s husband’s name symbolizes unity for some.

Ultimately what is important, I think, is to leave it up to the woman to decide what changing or keeping her name means to her. Perhaps in order to allow that to happen, women shouldn’t be judged for choosing to do either.
Change your last name after marriageWhat do you think Motherland Moguls? Do you plan on changing or keeping your name when you get married? If you are married, did you opt to adopt your husband’s name or keep your maiden name? Let us know in the comments below.

About Ngozi Olojede

Ngozi Olojede was a staff writer at She Leads Africa. The University of Pennsylvania sophomore previously served as an Africa Program Intern at Center for Strategic and International Studies (CSIS) and intern at Silicon Valley venture capital firm Greylock Partners.

9 thoughts on “Yay or nay? To have and to hold his last name after marriage

  1. This is a hard question for me because I believe that I’ve been developing a strong brand with my blog and people are starting to know me but I’ve always dreamed of the day when me and my future husband would share the same last name and become our own unit. I don’t know – we’ll just have to see when we get there.

  2. I hate paperwork and couldn’t imagine the stress of changing my passports, bank details, driver license, etc. It just seems horrible so I think I’ll keep my last name and our kids can have a combined name or hyphen.

  3. Whoever wrote this article is obviously not going to marry a Nigerian man because I couldn’t imagine telling my boyfriend that I wouldn’t take his last name if we got married. Wahala dey!!

  4. I like the way other cultures include the mother’s maiden name in the whole process so that no one is left out. I feel like that is how you actually build a family, starting together as partners from the beginning

  5. To be honest i felt proud taking my husband’s last name and knowing that we were one unit. I don’t know if that means I’m not a real feminist but it’s just the way I felt

  6. It’s interesting that the tradition comes from a woman being a man’s possession….I don’t think that’s how it is thought of today though.

  7. I agree with Ama’s sentiments. There is always the question of if you are a real feminist just because you stick to or are proud of certain traditional norms.

  8. Most of the people in my generation in my family are girls, our family name is important to us , but whenever I suggest keeping our surname, my sisters worry about their boyfriend’s egos.

Leave a Reply

Your email address will not be published.